Quando o jogo termina...

... o rei e o peão voltam sempre para a mesma caixa.

(Provérbio italiano)